[LIRIK & INDONESIA TRANSLATE] LOVELYZ 'SHOOTING STAR'

 ROMANIZATION :

[Jin] Hoksina gieokhanineon joyonghi ilkeojueossdeon
Niga jun chaek han kyeone
Saegyeodun uri ireum 

[Sojeong]Yeongwonhal julman arassdeon

Geuttaee uri moseubi
Jogeumssik baraejyeo ga

[BabySoul] Manyang johgiman haesseossdeon uri
Eojjeoda ireohge doen geolkka
Dorikil sun eopseulkka

[Sojeong] Tteoreojineun jeo byeolhana
Naege malhaneun geot gata
Majimagiya heeojil junbireul hago
[Jin]Aryeonhage bureooneun
Barame jal ga insahada
[Kei]Nunmuri walkak heureugo marasseo

[Yein]Jogeumeun mosnan geulssiro
Sujupge sseojun pyeonjiga
Ajikdo namaisseo
[Jiae]Byeonhaji anheul geot gatdeon uri
Seulpeun endingeun neomu silheo
[BabySoul]Geunyang useumyeo naegero wa

[Sojeong] Tteoreojineun jeo byeolhana
Naege malhaneun geot gata
Majimagiya heeojil junbireul hago
[Jin]Aryeonhage bureooneun
Barame jal ga insahada
[Kei]Nunmuri walkak heureugo marasseo

[Jisoo] Nae soneul jabajwo kkok jabajwo
[Mijoo] Dasi hanbeonman nareul anajwo
[Sojeong] Gwaenchanha amuri nal dadogyeo bwado
[Kei]Gyesok ni saenggage nunmurina

[Jin] Ijji marajwo neowana
Ijeumyeon andwae neowa na
  Majimagiya ibyeoreul mitji moshago
[Kei] Wirohadeut bureooneun
Barame jal ga insahada
[Sojeong] Nunmuri walkak heureugo marasseo

 INDONESIA TRANSLATE :

[Jin] Apa kau ingat?Dalam buku yang sering kubacaTerukir nama kita disana

[Sojeong]Aku pikir kita akan berakhir bersama selamanyaTapi, perlahan kita memudar

[Baby Soul]kita terlihat baikTapi mengapa kita menjadi seperti ini?Tak bisakah kita membalikan keadaan?

[Sojeong] Bintang jatuh di sana

Rasanya, itu seperti berbicara kepadaku 

 Ini terakhir kali, jadi aku siap untuk mengucapkan selamat tinggal

[Jin]Aku mengucapkan selamat tinggal pada angin yang bertiup dari jauh

[Kei] Kemudian, air mata mulai jatuh

[Yein] Aku masih memiliki surat yang aku tulis dengan malu-malu

Dengan tulisan tangan yang sedikit jelek

[Jiae]Aku  pikir kita tidak akan pernah berubahAku benci akhir yang sedih

[BabySoul] Datang padaku dengan senyuman

[Sojeong]Bintang jatuh di sana

Rasanya, itu seperti berbicara kepadaku 

 Ini terakhir kali, jadi aku siap untuk mengucapkan selamat tinggal

[Jin]Aku mengucapkan selamat tinggal pada angin yang bertiup dari jauh

[Yein] Kemudian, air mata mulai jatuh

[Jisoo]Genggam tanganku,Genggam erat tanganku

[Mijoo] Peluk aku sekali lagi

[Sojeong] Tak  peduli berapa kali kau mengatakan itu baik-baik saja dan menghiburku

[Kei] Air mata terus jatuh saat memikirkanmu

[Jin] Jangan lupakan tentang kau dan aku

 Aku tak melupakan kau dan akuIni terakhir kali, tapi aku tidak bisa percaya ini 

[Kei] Aku mengucapkan selamat tinggal kepada angin yang bertiup,  seolah-olah sedang menghiburku

[Sojeong]Kemudian air mata mulai jatuh

translate by Me

english by popgasa

Lagu lovelyz emang cocok ditelinga aku, baru sekali denger aja udah nyantol... Tapi sayangnya Kei nyanyi nya dikit padahal suara dia yang paling aku suka, Sojeong sama Jin yang paling banyak nyanyi dan sisanya cuma dapet dikit apalagi Mijoo, Jisoo sama Jiae. Baby Soul juga sayang padahal suara nya unik tapi tak apalah.

Udah lama ga bikin traslate jadi maaf, kalo ada yang salah sama bagian-bagian mereka nya  :)